Начиная с 1991 года под эгидой (FIT)- Международной федерации переводчиков- 30-го сентября отмечается Международный день переводчиков. Этот день призван подчеркнуть важность этой профессии, значение которой в сегодняшнем непростом мире всё более возрастает. Он выбран не случайно, поскольку 30-е сентября – это день Святого Иеронима, переводчика Библии, считающегося покровителем переводчиков, библиотекарей, ученых и археологов. Святой Иероним Стридонский, христианский учитель, писатель и талантливый переводчик, живший около 347-420 гг., владел многими языками- латынью, греческим и ивритом и прославился создатель канонического латинского текста Библии. Будучи переводчиком по образованию, я хотел бы сегодня поздравить всех моих коллег и пожелать им здоровья и побольше интересных во всех отношениях переводов.
Источник: TASR
