Словацкая почта («Slovenská pošta») выпустила новую почтовую марку под названием «Ферма китайско-чешско-словацкой дружбы» номиналом 2 евро 10 евроцентов. Выпуск марки приурочен к 75-летию установления дипломатических отношений с Китайской Народной Республикой. На ней изображена деталь бокового рельефа памятника. Он был построен в 2006 году в китайском городе Чжунцзе по случаю 50-летия создания «Фермы китайско-чешско-словацкой дружбы».
Мотивом марки стало изображение трактора, который в 1956 году чехословацкое правительство подарило Китаю. В целом Чехословакия передала в дар КНР 670 единиц сельскохозяйственной техники, что позволило создать ферму, которая со временем превратилась в «Промышленный парк Чжунцзе».
Одновременно с почтовой маркой создан конверт первого дня выпуска с датой 31 мая 2024 года и адресом города Братиславы. На марке изображен общий вид памятника. Автор художественного оформления - словацкий график Адриан Ферда.
«Ферма китайско-чехословацкой дружбы» была создана по инициативе тогдашнего премьер-министра Китая Чжоу Эньлая, посетившего Чехословакию весной 1956 года. В то время премьер-министр Чехословакии Вильям Широкий представил китайской делегации новые технологии, в основном тракторы производства Zetor Brno, которые в дальнейшем помогли Китаю в развитии сельского хозяйства.
Результатом визита китайской делегации в Прагу стало создание «Фермы китайско-чешско-словацкой дружбы». Она открылась в 200 километрах от Пекина в районе Цанчжоу провинции Хэбэй на площади 268 км2. Поскольку китайские фермеры не умели работать на этих машинах, в Китай была отправлена группа из семи специалистов под руководством автомеханика Вацлава Надраского, который подготовил китайских рабочих к эксплуатации тракторов и машин.
К 50-летию со дня создания «Фермы китайско-чешско- словацкой дружбы» в 2006 году в Чжунцзе был построен памятник, который изображен на новой почтовой марке. На боковой стороне платформы памятника высечена стенограмма благодарственного письма премьер-министра Чжоу Эньлая на китайском и английском языках, которая гласит:
«Дорогой товарищ Вильям Широкий!
позвольте мне поблагодарить Вас и правительство Чехословакии за подарок нашей стране в виде 670 единиц сельскохозяйственных машин для содания совхозного кооператива, а также за отправку семи специалистов для сборки и эксплуатации этих сельскохозяйственных машин.
Я рад сообщить, что китайское правительство приняло решение снабдить этими машинами государственный совхоз в уезде Хуанхуа провинции Хэбэй. В память о Вашей огромной доброте мы назовем это хозяйство «Ферма Китайско-Чешско-Словацкой дружбы».
Создание этого хозяйства предоставит прекрасные возможности для обмена передовым опытом сельскохозяйственного производства между двумя странами. Поэтому дружба между народами обеих стран будет развиваться и дальше. Дорогой товарищ, пользуюсь случаем, хочу заверить Вас, что я высоко ценю эту помощь.
С уважением, Чжоу Эньлай. 31 июля 1956 года в Пекине».
В 2007 году «Ферма Дружбы Чжунцзе» была переименована в «Индустриальный парк Чжунцзе», где недавно также был основан винный завод «Чжунцзе Нитра Винодельня». Одним из последних результатов долгосрочного сотрудничества со Словакией является инвестиция в серийное производство AirCar, лицензию на который китайский инвестор приобрел у дизайнера и конструктора Штефана Кляйна.
